camp rock překlad písničky This is me
4. 12. 2008
I've always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world
What I've got to say
But I have this dream
Right inside of me
I'm gonna let it show, it's time
To let you know
To let you know
This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
Do you know what it's like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you're the shining star
Even though it seems
Like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way
This is real, This is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you, I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you, I gotta find you
This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the missing piece I need
The song inside of me (this is me)
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
That hid my face
So afraid to tell the world
What I've got to say
But I have this dream
Right inside of me
I'm gonna let it show, it's time
To let you know
To let you know
This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
Do you know what it's like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you're the shining star
Even though it seems
Like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way
This is real, This is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you, I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you, I gotta find you
This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the missing piece I need
The song inside of me (this is me)
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
Vždy jsem byla typ dívky
co skrývá svou tvář
Bála jsem se světu říct
co chci vlastně říct
Ale mám tenhle sen
Přímo uvnitř mě
Hodlám ho ukázat, je čas
Abys to věděl, Abys to věděl
Tohle je pravda, to jsem já
jsem tam kde jsem dnes měla být
nechte světla zářit na mě
ted' vím kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Nechci se dál skrývat
To jsem já
Víš jaký to je
Cítit se jako ve tmě
Snít o životě
Ve kterým jsi zářící hvězda
I když to vypadá vzdáleně
Musím věřit v sebe
Je to jediná cesta
Tohle je pravda, to jsem já
jsem tam kde jsem dnes měla být
nechte světla zářit na mě
ted' vím kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Nechci se dál skrývat
To jsem já
Ty jsi hlas který slyším v hlavě
Důvod proč zpívám
Chci tě najít, musím tě najít
Ty jsi chybějící kousek který jsem potřeboval
Píseň uvnitř mě
Chci tě najít, musím tě najít
Tohle je pravda, to jsem já
jsem tam kde jsem dnes měla být
Nechte světla zářit na mě
ted' vím kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Nechci se dál skrývat
To jsem já
Ty jsi chybějící kousek který jsem potřeboval
Píseň uvnitř mě (to jsem já)
Ty jsi hlas který slyším v hlavě
Důvod proč zpívám
ted' jsem přišla na to kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Žádný další skrývání kym chci být
To jsem já
co skrývá svou tvář
Bála jsem se světu říct
co chci vlastně říct
Ale mám tenhle sen
Přímo uvnitř mě
Hodlám ho ukázat, je čas
Abys to věděl, Abys to věděl
Tohle je pravda, to jsem já
jsem tam kde jsem dnes měla být
nechte světla zářit na mě
ted' vím kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Nechci se dál skrývat
To jsem já
Víš jaký to je
Cítit se jako ve tmě
Snít o životě
Ve kterým jsi zářící hvězda
I když to vypadá vzdáleně
Musím věřit v sebe
Je to jediná cesta
Tohle je pravda, to jsem já
jsem tam kde jsem dnes měla být
nechte světla zářit na mě
ted' vím kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Nechci se dál skrývat
To jsem já
Ty jsi hlas který slyším v hlavě
Důvod proč zpívám
Chci tě najít, musím tě najít
Ty jsi chybějící kousek který jsem potřeboval
Píseň uvnitř mě
Chci tě najít, musím tě najít
Tohle je pravda, to jsem já
jsem tam kde jsem dnes měla být
Nechte světla zářit na mě
ted' vím kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Nechci se dál skrývat
To jsem já
Ty jsi chybějící kousek který jsem potřeboval
Píseň uvnitř mě (to jsem já)
Ty jsi hlas který slyším v hlavě
Důvod proč zpívám
ted' jsem přišla na to kdo jsem
Není způsob jak to zadržet
Žádný další skrývání kym chci být
To jsem já
Náhledy fotografií ze složky camp rock
